Proteo N.º 5 · Octubre de 2026 · Desconciertos (pp. 35–38)
Los orígenes fascistas del Instituto Caro y Cuervo
Por Sebastián Pineda Buitrago
Los orígenes del Caro y Cuervo despiden cierto tufo fascista. Tal Instituto fue fundado el 25 de julio de 1942, en pleno auge del fascismo internacional, por José Manuel Rivas Sacconi, descendiente directo del conde Carlo Sacconi, aquel implacable cardenal y diplomático de Pío IX que combatió a muerte la unificación secular italiana y diseñó la trinchera ultramontana de la Santa Sede. El pacto de la Iglesia con Benito Mussolini en los Pactos de Letrán de 1929 fue la culminación natural de esa herencia patricia. El 25 de julio de 1942, mientras los blindados del Eje incendiaban el frente ruso y la España republicana yacía en fosas comunes, la oligarquía andina fundaba en Bogotá su trinchera doctrinaria definitiva. Rivas trasplantó el modelo del corporativismo italiano. Llevó a la Hacienda Yerbabuena, la vieja residencia del anciano presidente Marroquín, un tipo de arquitectura fascista en el diseño de la imprenta «Patriótica», donde se instalaron los primeros linotipos: simetría severa, orden rectilíneo y marcial.
Rivas Sacconi publicó en 1949 El latín en Colombia. Allí rastrea cómo la lengua del Lacio civilizó el páramo andino. Sí: la aristocracia ilustrada de la sabana de Bogotá como heredera legítima de la gravitas romana; el vínculo materno con la nobleza curial romana (los Sacconi). Y así, en lugar de construir un instituto para asilar intelectuales exiliados de la Guerra Civil española, fiel a la España franquista, Rivas Sacconi levantó una fortaleza teológica, un bastión blindado para custodiar la hispanidad y la pureza dogmática de una lengua imperial.
Lo paradójicamente grotesco es que no fueran los conservadores ultramontanos, sino los propios mandatarios de la llamada «República Liberal», Eduardo Santos y Alfonso López Pumarejo, los que apoyaron la creación del Instituto Caro y Cuervo en plena Segunda Guerra Mundial. Al parecer, en sus años de formación, López Pumarejo había recibido lecciones privadas de latín directamente de Miguel Antonio Caro.
(Paréntesis: evitemos cometer el error de atribuirle una naturaleza fascista a Miguel Antonio Caro, quien murió en 1909, una década antes de que los Fasci di combattimento desfilaran por Milán. Calificar a Caro de «proto-fascista» es el recurso fácil del diletante contemporáneo. El historiador Santiago Pérez Zapata ha desmontado con rigor quirúrgico la verdadera anatomía de Caro: un liberal católico moderado, doctrinal e institucional. Más que del conservadurismo rancio, el fascismo y sus búnkeres corporativos brotan siempre de las entrañas de un liberalismo degradado).
***
El Instituto Caro y Cuervo debería abandonar el culto a esas dos momias decimonónicas y rebautizarse como un verdadero centro continental de investigación de la lengua y el pensamiento hispanoamericano: un centro público de posgrado y alta investigación —al nivel de El Colegio de México— que recupere críticamente los monumentos del pensamiento continental y dispute de frente al Instituto Cervantes la enseñanza y difusión internacional del español. Conviene arrebatarle a la Real Academia el monopolio extractivo sobre la lengua. El español no es una franquicia peninsular: cuatrocientos millones de sus hablantes habitan y transforman la lengua en América. El nuevo centro que nacería del Caro y Cuervo —ahora simplemente llamado Instituto de Lengua y Cultura— deberá erigirse en el baluarte internacional de la enseñanza y certificación del español americano.
Cómo citar este artículo:
Pineda Buitrago, Sebastián. «Los orígenes fascistas del Instituto Caro y Cuervo». Proteo, n.º 5 (octubre de 2026), pp. 35–38.


